Prevod od "parte do" do Srpski


Kako koristiti "parte do" u rečenicama:

O FBI disse que Mickey ofereceu tirar o Sully do país como parte do plano deles.
FBI kaže da je Miki ponudio da izbavi Salija iz države.
Eu cumpri a minha parte do acordo.
Dao sam vam vaše žito. Ja sam ispunio svoj deo pogodbe.
Cumpri a minha parte do acordo.
Održao sam moj dio pogodbe. - Sada mi protuotrov. - Hoću.
Isso não fazia parte do meu trabalho.
То није био део мог задатка.
Isso não fazia parte do plano.
Videla sam izjavu. Nisam potpisala ništa.
Isso é só parte do presente.
To je samo prvi dio poklona za tebe.
Isto não fazia parte do plano.
Dogovorili smo se da niko ne bude povreðen.
Nós mantivemos nossa parte do acordo.
Mi smo se držale našeg dela sporazuma.
É hora de cumprir sua parte do trato.
Vreme je da ispuniš svoj deo pogodbe.
Isso não fazia parte do nosso acordo.
Pa, to nije bio deo našeg dogovora.
Isso não era parte do plano.
Pretpostavljam da ovo nije deo tvog plana. Šta?
Isso não era parte do nosso acordo.
Znaš da je to deo dogovora?
Isso nunca fez parte do plano.
To nije bilo u planu uopšte.
Não faz parte do meu trabalho.
To nije u opisu mog posla.
Qual parte do "não" você não entendeu?
Da li ti "ne kao neæu" nešto znaèi?
Isso não fazia parte do acordo.
To nikada nije bio deo plana.
Eu cumpri minha parte do acordo.
Ispunila sam svoj deo nagodbe, sad si ti na redu,
Não faz parte do nosso trabalho.
Nije èak ni u našoj nadležnosti.
Talvez isso seja parte do problema.
Možda je to deo problema. - Mogu da se promenim.
É a melhor parte do meu dia.
To mi je najbolji deo dana.
Acho que isso é parte do problema.
Mislim da je to deo problema.
Isso não era parte do acordo.
! Ovo nije bilo dio dogovora!
Isso não faz parte do plano.
OVO NIJE BIO DEO TVOG PLANA.
Com isso o localizaríamos em qualquer parte do mundo em algumas horas.
Sa ovim ga možemo naæi za svega par sati.
Se não é parte da solução, é parte do problema.
Ako nisi deo rešenja, onda si deo problema.
Num modelo tradicional, a maior parte do tempo do professor é gasto dando matérias e avaliando e assim por diante.
У традиционалном моделу, наставник највише времена проводи предајући и дајући оцене.
Assim, por causa dos livros, estou aqui hoje, feliz, vivendo novamente com propósito e clareza, na maior parte do tempo.
Jer, zbog knjiga sam danas ovde, srećna, ponovo živim s jasnim smislom skoro sve vreme.
Mas essa é só uma pequena parte do que envolve a oxitocina.
Ali ovo je mali deo onoga u šta je okstocin umešan.
Um registro de falsete pode não ser muito útil, na maior parte do tempo. mas existe um registro no meio-termo.
Falseto registar možda nije baš koristan u većini slučajeva, ali postoji srednji registar.
Se eu falar pela garganta, que é por onde a maioria de nós fala a maior parte do tempo.
Ako pričam iz grla, kako i većina nas priča sve vreme.
E foi esta parte do meu cérebro que perdi na manhã em que sofri o derrame.
I to je deo mozga koji sam izgubila tog jutra kada sam doživela udar.
E isso é parte do problema.
A upravo to je deo problema.
E eu gostaria que hoje ficasse registrado em nossa agenda que eu compareci para fazer minha parte do trabalho.
И молим, волела бих да се забележи данас да сам се ја појавила да урадим свој део посла."
Você pode ter 100 milhões de famílias, ou tirar coisas das periferias, porque essas são casas que são parte do meio ambiente.
Можете да имате 100 милиона породица, или да рашчистите предграђа, зато што су ове куће део природне средине.
E parte do governo da Albânia estava envolvido, etc, etc
I deo albanske vlade je bio umešan, itd itd.
7.7013258934021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?